1 00:01:45,840 --> 00:01:49,679 Jeho veličenstvo, premiér Li Taifu, žiada o audienciu. 2 00:01:54,760 --> 00:01:55,759 Milovaný 3 00:01:56,000 --> 00:01:57,359 Načo ma chceš vidieť? 4 00:01:58,640 --> 00:01:59,319 Jeho Veličenstvo 5 00:02:00,000 --> 00:02:02,359 Starý minister sa chce pripojiť k Wei Xuanovi, synovi premiéra Wei. 6 00:02:02,360 --> 00:02:05,519 Úradníci násilným zberom zimného obilia prinútili ľudí vzbúriť sa a utiecť. 7 00:02:05,520 --> 00:02:07,999 Po návrate do Pekingu bez povolenia predsa len spáchal samovraždu 8 00:02:08,120 --> 00:02:09,399 Ak zločiny nebudú spočítané a potrestané 9 00:02:09,400 --> 00:02:10,719 Boh to nemôže tolerovať 10 00:02:13,280 --> 00:02:14,639 Majster, nebuďte znepokojení 11 00:02:15,880 --> 00:02:17,559 Aké plytvanie ľudským životom? 12 00:02:17,880 --> 00:02:18,599 Wei Xiang 13 00:02:19,600 --> 00:02:22,479 Môjmu malému vnukovi zlomil svokor nohu 14 00:02:22,480 --> 00:02:24,199 Bojím sa, že budem zlý do konca života 15 00:02:24,200 --> 00:02:26,359 Tento plán je o využití situácie. 16 00:02:26,360 --> 00:02:28,079 Stále nevinný a zaslúžený? 17 00:02:29,080 --> 00:02:29,799 Jeho Veličenstvo 18 00:02:29,960 --> 00:02:33,199 Ak niekto na mojom dvore zakryje oblohu jednou rukou, nemôžem to povedať 19 00:02:33,440 --> 00:02:34,319 Ten starý minister 20 00:02:34,640 --> 00:02:36,439 Viem len biť na bubon. 21 00:02:36,440 --> 00:02:39,519 Nech svet posúdi, či je to správne alebo nesprávne. 22 00:02:39,840 --> 00:02:40,359 toto 23 00:02:40,600 --> 00:02:41,279 OK 24 00:02:42,120 --> 00:02:44,519 Som ochotný ísť s tebou 25 00:02:46,080 --> 00:02:48,919 Skutočná identita Vášho Veličenstva je v záujme tváre Jeho Veličenstva 26 00:02:48,920 --> 00:02:50,679 znášal všetky druhy ponižovania 27 00:02:50,920 --> 00:02:52,199 A Li Huaiqin 28 00:02:52,520 --> 00:02:54,519 Pravdou však je, že dvojica je medzi sebou v rozpore 29 00:02:54,520 --> 00:02:55,919 Syn je divoký druh 30 00:02:56,480 --> 00:02:57,439 tiež povedal 31 00:02:57,640 --> 00:02:59,399 Pravda je taká, že v srdci mám zelenú slivku 32 00:02:59,400 --> 00:03:00,519 Zamýšľané byť vo vnútri 33 00:03:00,720 --> 00:03:01,839 Takéto poznámky 34 00:03:01,840 --> 00:03:03,519 V skutočnosti sa to týka predchádzajúceho cisára 35 00:03:03,520 --> 00:03:05,119 A veľa tajomstiev v háreme 36 00:03:05,880 --> 00:03:08,879 Ale teraz rodina Li robí nepravdivé tvrdenia o Ruixi 37 00:03:09,520 --> 00:03:10,279 dobre 38 00:03:10,800 --> 00:03:13,559 Budem vás sprevádzať k bubnu Dengwen 39 00:03:13,720 --> 00:03:15,119 Pred všetkými na svete 40 00:03:15,120 --> 00:03:16,519 Ujasnite si veci 41 00:03:16,520 --> 00:03:17,519 Jednoznačne 42 00:03:17,520 --> 00:03:18,039 Prechádzka 43 00:03:19,080 --> 00:03:20,439 Hovoríš nezmysly 44 00:03:20,640 --> 00:03:23,319 Moja rodina Li nikdy nešpekulovala o tebe a háreme 45 00:03:24,560 --> 00:03:25,239 Jeho Veličenstvo 46 00:03:25,560 --> 00:03:26,759 ja to nemám 47 00:03:26,760 --> 00:03:27,519 práve si povedal 48 00:03:27,520 --> 00:03:28,319 Stále povedal nie 49 00:03:28,320 --> 00:03:29,719 Moji drahí priatelia, prosím, nehnevajte sa. 50 00:03:29,840 --> 00:03:31,199 Hovorme opatrne, ak si máme čo povedať 51 00:03:31,200 --> 00:03:32,999 Taifu Li neustále ohováral kurt 52 00:03:33,000 --> 00:03:34,719 Dokonca aj Jeho Veličenstvo by ťažko počúvalo oboje 53 00:03:34,720 --> 00:03:36,599 O tejto veci musíte hovoriť jasne 54 00:03:36,600 --> 00:03:36,999 Prechádzka 55 00:03:37,520 --> 00:03:37,959 Jeho Veličenstvo 56 00:03:37,960 --> 00:03:38,479 Dvaja drahí priatelia 57 00:03:38,480 --> 00:03:39,119 je mi ukrivdené 58 00:03:39,120 --> 00:03:39,999 Kto ti ublížil? 59 00:03:40,000 --> 00:03:41,839 Očividne to bol on, Wei Yan, kto oklamal nadriadených a podriadeným zatajil pravdu. 60 00:03:41,840 --> 00:03:44,279 Neberte Vaše Veličenstvo vážne, Vaše Veličenstvo 61 00:03:44,680 --> 00:03:46,159 Vaše Veličenstvo, prosím, neubližujte svojej harmónii. 62 00:03:46,160 --> 00:03:46,959 Jeho Veličenstvo 63 00:03:52,880 --> 00:03:54,839 OK, pretože nepočúvaš 64 00:03:55,240 --> 00:03:56,479 Potom už nie som cisár. 65 00:03:58,760 --> 00:03:59,439 Môžem abdikovať? 66 00:03:59,440 --> 00:03:59,959 zastaviť 67 00:03:59,960 --> 00:04:00,679 Nie 68 00:04:03,240 --> 00:04:05,279 Si cisár 69 00:04:05,280 --> 00:04:06,799 Ako môžete tak ľahko vyzliecť dračie rúcho? 70 00:04:06,800 --> 00:04:07,639 Akým spôsobom 71 00:04:08,840 --> 00:04:09,959 Odvážne Wei Yan 72 00:04:10,480 --> 00:04:13,759 Ako sa opovažuješ hovoriť Jeho Veličenstvu také arogantné slová? 73 00:04:14,120 --> 00:04:16,479 Nemyslím si, že je to vhodné 74 00:04:16,640 --> 00:04:17,799 to si ty 75 00:04:21,360 --> 00:04:22,399 vinný ako minister 76 00:04:23,000 --> 00:04:23,839 To je všetko 77 00:04:24,840 --> 00:04:26,919 Dvaja milenci sa ponáhľajú 78 00:04:27,560 --> 00:04:28,919 Tiež sa ponáhľam 79 00:04:29,560 --> 00:04:30,239 Skrátka 80 00:04:30,360 --> 00:04:31,999 Je to všetko kvôli opilosti a nemorálnosti Li Huaiqin. 81 00:04:32,000 --> 00:04:32,919 Náhodný nezmysel 82 00:04:36,040 --> 00:04:37,559 Ale teraz, keď mám zlomenú nohu 83 00:04:37,560 --> 00:04:38,559 potrestaný 84 00:04:38,680 --> 00:04:40,919 Potom pošlem kráľovského lekára, aby vás ošetril 85 00:04:41,160 --> 00:04:42,279 Po zlepšení 86 00:04:42,400 --> 00:04:44,079 Prestúpil na Imperial College a zmenil štúdium 87 00:04:44,320 --> 00:04:45,279 Zvýšiť cnosť 88 00:04:48,920 --> 00:04:51,679 Čo sa týka zranenia Wei Xuana? 89 00:04:52,200 --> 00:04:53,599 Aj keď ospravedlniteľné 90 00:04:54,120 --> 00:04:55,919 Avšak zákony vo vlastníctve štátu 91 00:04:56,200 --> 00:04:57,919 lynčovanie bez povolenia je nesprávne 92 00:04:58,280 --> 00:05:01,439 Stačí ho najskôr odvolať z postu vojenského vyslanca. 93 00:05:01,440 --> 00:05:02,999 Čakajúc, že v budúcnosti vykoná záslužnú službu 94 00:05:03,600 --> 00:05:04,319 Skrátka 95 00:05:05,640 --> 00:05:08,159 Ak znova počujem nejaké špinavé slová, 96 00:05:08,160 --> 00:05:09,639 Zahŕňa povesť kráľovskej rodiny 97 00:05:11,080 --> 00:05:12,279 Neobviňujte ma, že som bezohľadný 98 00:05:17,680 --> 00:05:19,559 poslušnosť voči ministrom 99 00:05:33,840 --> 00:05:34,439 Jeho Veličenstvo 100 00:05:34,760 --> 00:05:35,839 Vaše Veličenstvo je preč 101 00:05:37,600 --> 00:05:39,079 Vaše veličenstvo, prosím, upokojte sa. 102 00:05:39,400 --> 00:05:40,079 Jeho Veličenstvo 103 00:05:40,440 --> 00:05:41,519 Týmto spôsobom 104 00:05:41,520 --> 00:05:44,439 Obávam sa, že Taifu Li sa chystá odísť. 105 00:05:44,440 --> 00:05:46,799 Čo mám potom podľa teba robiť? 106 00:05:46,920 --> 00:05:47,719 čo robiť 107 00:05:49,320 --> 00:05:50,439 Xie Zheng je späť 108 00:05:50,600 --> 00:05:52,239 Wei Yanov chrbát je narovnaný 109 00:05:52,640 --> 00:05:53,879 Wei Yan je tu dnes 110 00:05:53,880 --> 00:05:55,079 Očividne mi chce dať facku 111 00:05:55,080 --> 00:05:56,439 Rozbiť spojenectvo s pánom Li 112 00:05:58,920 --> 00:06:00,399 Tieto dve staré korytnačky 113 00:06:00,800 --> 00:06:02,279 Nejde o to, že východný vietor prevažuje nad západným 114 00:06:02,280 --> 00:06:03,479 Je to západný vietor, ktorý prevalcuje východný vietor 115 00:06:04,240 --> 00:06:05,719 Kedy príde južný vietor a severný vietor? 116 00:06:05,720 --> 00:06:06,639 Daj mi ranu 117 00:06:13,520 --> 00:06:15,519 Čo povedal Pán? 118 00:06:15,720 --> 00:06:17,359 Qi Sheng tento odpad 119 00:06:17,960 --> 00:06:20,559 Wallflower zmenil názor 120 00:06:21,000 --> 00:06:21,479 toto 121 00:06:25,240 --> 00:06:26,519 Xie Zheng sa vracia 122 00:06:26,840 --> 00:06:29,959 Wei Yan pridal trochu viac impulzu 123 00:06:31,040 --> 00:06:33,519 Zdá sa, že pre tohto Svätého neexistuje žiadna nádej. 124 00:06:34,280 --> 00:06:35,279 Naša rodina Li 125 00:06:36,360 --> 00:06:38,359 Treba nájsť inú cestu von 126 00:06:41,840 --> 00:06:42,439 majster 127 00:06:43,560 --> 00:06:45,839 Qi, obávam sa, že tam bude nedávno veľký rozruch. 128 00:06:46,400 --> 00:06:47,079 tiež 129 00:06:47,480 --> 00:06:49,399 Vyšetrenie starých záležitostí v Jinzhou, ktoré zariadil predseda vlády 130 00:06:49,400 --> 00:06:50,239 Je tam aj miesto pobytu 131 00:06:51,320 --> 00:06:53,119 Prišiel z Chongzhou 132 00:06:54,040 --> 00:06:54,839 Vidíš 133 00:06:55,160 --> 00:06:56,839 Stále chcete informovať najstaršieho syna? 134 00:07:00,880 --> 00:07:02,239 pred sedemnástimi rokmi 135 00:07:02,480 --> 00:07:05,519 Tigrí talizman, ktorý priniesol Wei Qilin na mobilizáciu jednotiek, bol skutočný. 136 00:07:06,680 --> 00:07:09,639 Ale tento Chang Xin Wang sa ukázal ako falošný. 137 00:07:10,720 --> 00:07:13,439 Zovretý medzi skutočným a falošným tigrím kúzlom 138 00:07:13,440 --> 00:07:14,919 Najkritickejšia časť 139 00:07:16,480 --> 00:07:18,879 Toto je osoba, ktorá mi dala Tiger Talisman 140 00:07:24,680 --> 00:07:25,799 Wei Qilin 141 00:07:34,360 --> 00:07:35,919 prešlo toľko dní 142 00:07:36,360 --> 00:07:37,919 Konečne sa odvážiš vrátiť 143 00:07:48,720 --> 00:07:49,919 Počul som, že moja matka je chorá 144 00:07:50,800 --> 00:07:51,839 Môj syn je znepokojený 145 00:07:57,440 --> 00:07:58,620 Li Huaiqinove nohy 146 00:07:59,381 --> 00:08:00,700 Robím veci sám 147 00:08:00,941 --> 00:08:02,140 Ľudia by mali byť 148 00:08:03,781 --> 00:08:05,100 Tvár rodiny Weiovcov 149 00:08:05,941 --> 00:08:06,860 si hoden? 150 00:08:08,821 --> 00:08:10,180 zaslúžiš si to? 151 00:08:14,581 --> 00:08:15,620 A čo úradné záležitosti? 152 00:08:15,981 --> 00:08:17,300 mám to vyriešené 153 00:08:18,581 --> 00:08:22,140 Ale pred týmto zákonom sa nedá uniknúť 154 00:08:23,741 --> 00:08:24,500 Niekto prichádza 155 00:08:25,141 --> 00:08:25,540 existujú 156 00:08:28,141 --> 00:08:28,860 dvanásť 157 00:08:29,341 --> 00:08:29,940 Trinásť 158 00:08:30,701 --> 00:08:31,300 štrnásť 159 00:08:31,901 --> 00:08:32,500 pätnásť 160 00:08:33,341 --> 00:08:33,940 šestnásť 161 00:08:36,261 --> 00:08:36,860 osemnásť 162 00:08:37,981 --> 00:08:38,580 Mučenie je dokončené 163 00:08:42,061 --> 00:08:42,660 otec 164 00:08:45,061 --> 00:08:46,220 Matka, je chorá 165 00:08:47,901 --> 00:08:49,580 Neostaneš s ňou? 166 00:08:50,501 --> 00:08:53,300 Už som niekomu nariadil, aby išiel nájsť cisárskeho lekára. 167 00:08:53,421 --> 00:08:54,220 Poznáte ten deň? 168 00:08:54,221 --> 00:08:56,260 Prečo by som mal zlomiť Li Huaiqinovi nohu? 169 00:08:57,621 --> 00:08:58,740 Vyčítal mi 170 00:08:59,901 --> 00:09:02,100 Vyčítal mi a povedal, že nie som syn môjho otca. 171 00:09:03,181 --> 00:09:05,460 Povedz, že tvoja pravá láska je zelená slivka v paláci 172 00:09:06,181 --> 00:09:07,020 moja matka 173 00:09:07,981 --> 00:09:09,540 Slúžiť vám toľko rokov 174 00:09:10,061 --> 00:09:11,380 dal pre teba všetko 175 00:09:12,261 --> 00:09:13,940 Teraz je však pripútaná na lôžko 176 00:09:13,941 --> 00:09:16,300 Nechceš sa na svoju ženu ani pozrieť? 177 00:09:18,981 --> 00:09:19,540 predseda vlády 178 00:09:21,101 --> 00:09:21,900 Wei Shengov list 179 00:09:22,381 --> 00:09:23,980 Ide o Wu Anhou 180 00:09:30,381 --> 00:09:31,300 Videli ste? 181 00:09:32,661 --> 00:09:34,380 Musím vybaviť oficiálnu záležitosť 182 00:09:36,021 --> 00:09:37,420 Čo sa týka tvojej matky 183 00:09:38,101 --> 00:09:39,180 Dobre sa o mňa staráš 184 00:09:40,221 --> 00:09:41,380 nič iné 185 00:09:41,981 --> 00:09:42,780 buď trpezlivý 186 00:09:42,781 --> 00:09:43,740 Netúlajte sa 187 00:09:44,301 --> 00:09:46,620 Vo vašom srdci je vždy iba Xie Zheng 188 00:09:47,461 --> 00:09:49,980 Považovali ste moju matku a mňa za členov rodiny? 189 00:09:52,941 --> 00:09:54,100 mal som pravdu 190 00:09:55,341 --> 00:09:57,500 Veľmi ti záležalo na Xie Zhengovi 191 00:09:57,701 --> 00:09:59,380 Zaobchádzať ako so svojím 192 00:09:59,901 --> 00:10:01,340 Dal si všetku svoju energiu 193 00:10:01,341 --> 00:10:02,460 všetky myšlienky 194 00:10:02,461 --> 00:10:04,900 Všetko sa naleje len do neho 195 00:10:06,021 --> 00:10:07,020 A ja 196 00:10:07,261 --> 00:10:10,220 Môžem sa len bezmocne prizerať zboku 197 00:10:15,901 --> 00:10:18,180 Pozrel si sa na mňa niekedy? 198 00:10:20,661 --> 00:10:22,260 Aj keď len letmý pohľad 199 00:10:23,181 --> 00:10:24,060 Čo najviac neznášam 200 00:10:24,061 --> 00:10:26,020 Takto si ľahostajný 201 00:10:26,181 --> 00:10:26,900 od detstva až po dospelosť 202 00:10:26,901 --> 00:10:28,780 bez ohľadu na to, čo robím 203 00:10:28,781 --> 00:10:30,260 nikdy ťa to nezaujíma 204 00:10:31,221 --> 00:10:32,540 Koniec koncov, Xie Zheng je váš syn 205 00:10:32,541 --> 00:10:34,140 Alebo som tvoj syn? 206 00:10:34,141 --> 00:10:36,020 Som ja ten bastard, ktorého si zobral? 207 00:10:36,501 --> 00:10:37,340 Áno 208 00:11:29,941 --> 00:11:32,300 Už nie ste trojročné dieťa 209 00:11:57,941 --> 00:12:00,220 Prichádza najstaršia princezná 210 00:12:00,821 --> 00:12:02,100 Jej kráľovská výsosť princezná 211 00:12:02,341 --> 00:12:03,740 Vaše Veličenstvo je zaneprázdnené štátnymi záležitosťami 212 00:12:03,981 --> 00:12:05,340 Vaše veličenstvo, prosím, upokojte sa. 213 00:12:05,501 --> 00:12:07,980 Starý otrok nemôže zastaviť Jej kráľovskú výsosť, najstaršiu princeznú~ 214 00:12:10,581 --> 00:12:11,340 To je všetko 215 00:12:11,541 --> 00:12:12,780 Nečakal som, že ma dokážeš zastaviť. 216 00:12:12,781 --> 00:12:13,580 Odstúpte 217 00:12:14,141 --> 00:12:15,060 dodržiavať vyhlášku 218 00:12:16,901 --> 00:12:19,500 Počul som, že cisárov brat ma chcel vydať za markíza Wu’ana 219 00:12:23,741 --> 00:12:24,580 Kráľovská sestra 220 00:12:25,021 --> 00:12:27,620 Našiel som pre teba veľkého hrdinu, ktorý bude tvojím manželom. 221 00:12:27,861 --> 00:12:29,300 Prečo ešte nie si spokojný? 222 00:12:32,101 --> 00:12:32,740 ubiť ťa k smrti 223 00:12:33,181 --> 00:12:34,060 Prestaň biť princeznú 224 00:12:34,061 --> 00:12:34,500 zastaviť 225 00:12:34,501 --> 00:12:35,140 bolesť 226 00:12:35,941 --> 00:12:37,900 Nepovedala cisárska sestra, že sa jej predtým páčil markíz Wu’an? 227 00:12:37,901 --> 00:12:39,060 Stále si ho chceš vziať? 228 00:12:40,101 --> 00:12:41,300 Mal som vtedy len šesť rokov 229 00:12:41,661 --> 00:12:42,500 Šesťročný 230 00:12:43,341 --> 00:12:44,380 Chceš len vyhrať nad sestrou Wu'an Hou Huang 231 00:12:44,501 --> 00:12:45,540 Prestaň používať moje manželstvo ako výhovorku 232 00:12:45,541 --> 00:12:46,940 Bolo by neúctivé opäť bojovať 233 00:12:46,941 --> 00:12:48,300 Vieš byť aj slušný 234 00:12:49,461 --> 00:12:52,700 Neskôr ma predáš rodine Li 235 00:12:52,701 --> 00:12:54,340 Ešte stále nie som princezná 236 00:12:54,541 --> 00:12:55,900 Chcem si ešte zachovať tvár? 237 00:12:56,141 --> 00:12:57,620 Potom si tiež chcem zachovať tvár. 238 00:12:57,941 --> 00:12:59,100 Priezvisko cisárskej sestry je tiež Qi 239 00:12:59,101 --> 00:12:59,860 Len to vydrž 240 00:12:59,861 --> 00:13:02,060 Sledovať, ako ma manipulujú tí dvaja starí psi 241 00:13:09,141 --> 00:13:11,220 Bol som znepokojený 242 00:13:12,061 --> 00:13:15,300 Toho sa bojím už sedemnásť rokov, princezná Huang 243 00:13:16,061 --> 00:13:19,620 Sestra Huanghuang, čítate tiež veľa poézie a kníh 244 00:13:19,621 --> 00:13:24,340 Videli ste už cisára takého zbytočného ako ja? 245 00:13:26,421 --> 00:13:27,980 Xie Zheng nie je Wei Yan 246 00:13:28,741 --> 00:13:30,740 Aj keď sa manželstvo nepoužíva ako láskavosť 247 00:13:31,061 --> 00:13:32,860 Môže ho použiť aj cisárov brat 248 00:13:33,141 --> 00:13:34,980 Potom, princezná, ty? 249 00:13:35,661 --> 00:13:37,460 Môžete mu zaručiť doživotie? 250 00:13:38,541 --> 00:13:39,660 Kráľ Changxin 251 00:13:39,661 --> 00:13:41,380 A Na Chang Xin Wang pred sedemnástimi rokmi 252 00:13:41,381 --> 00:13:43,860 Pred sedemnástimi rokmi si nikdy nemyslel, že sa vzbúri 253 00:13:45,061 --> 00:13:46,620 Nie všetci súhlasili 254 00:13:46,621 --> 00:13:48,460 Otec, syn, manželka a dcéra sú všetci mŕtvi 255 00:13:48,461 --> 00:13:50,780 Prečo si zase niečo urobil? 256 00:13:50,781 --> 00:13:53,500 Falošná smrť a útek s Yuan Huai 257 00:14:01,141 --> 00:14:02,980 Cisár, brat, prosím, prestaňte sa zahrávať s grafmi mandarínskych kačíc. 258 00:14:03,061 --> 00:14:04,220 Inak prídem znova 259 00:14:04,541 --> 00:14:06,260 Táto vojenská skúsenosť 260 00:14:06,741 --> 00:14:08,100 Nič iné som sa nenaučil 261 00:14:08,341 --> 00:14:09,260 Tento boj 262 00:14:10,101 --> 00:14:11,500 Asi som sa veľa naučil 263 00:14:12,021 --> 00:14:14,580 Viem, že sa bojím 264 00:14:27,821 --> 00:14:30,060 Choď a zavolaj sem Li Xiang 265 00:14:30,581 --> 00:14:31,460 ponáhľaj sa 266 00:14:31,581 --> 00:14:32,700 Jedno ucho chýba 267 00:14:32,701 --> 00:14:33,980 Nedá sa ho zabiť 268 00:14:57,541 --> 00:14:58,900 Prosím, pán premiér, zachráňte ma 269 00:14:59,261 --> 00:15:00,420 Niektorí ľudia chcú zosadiť cisára 270 00:15:07,661 --> 00:15:08,500 premiér 271 00:15:09,301 --> 00:15:10,940 Odteraz budem poslušný 272 00:15:11,701 --> 00:15:12,940 Všetky druhy vecí v minulosti 273 00:15:13,381 --> 00:15:15,220 Celý som bol oklamaný rodinou Li. 274 00:15:26,341 --> 00:15:26,940 premiér 275 00:15:26,941 --> 00:15:27,500 Jeho Veličenstvo 276 00:15:27,501 --> 00:15:28,100 premiér 277 00:15:28,101 --> 00:15:28,900 Jeho Veličenstvo 278 00:15:29,141 --> 00:15:30,980 Vaše veličenstvo je cisár 279 00:15:30,981 --> 00:15:33,100 Mal by dodržiavať cisárovu etiketu 280 00:15:33,701 --> 00:15:35,300 Ako si mohol byť taký nesvoj? 281 00:15:45,581 --> 00:15:48,260 Sú to rebeli, ktorí sa blížia k mestu. 282 00:15:48,261 --> 00:15:51,620 Alebo je tu niekto, kto chce prinútiť palác, aby sa vzbúril? 283 00:15:53,301 --> 00:15:54,140 žiadne 284 00:15:56,101 --> 00:15:58,980 Palác je stále medzi hradbami paláca. 285 00:15:59,301 --> 00:16:02,020 Prečo by sa malo vaše veličenstvo báť? 286 00:16:04,581 --> 00:16:07,380 Áno, stratil som nervy. 287 00:16:18,941 --> 00:16:21,060 Li Xiang sa vrátil z Jizhou a povedal 288 00:16:21,061 --> 00:16:22,500 V armáde sa šíria fámy 289 00:16:23,021 --> 00:16:25,140 Vraj sa objavil niekto z bývalého Východného paláca 290 00:16:27,901 --> 00:16:29,180 pred sedemnástimi rokmi 291 00:16:29,541 --> 00:16:31,420 Predseda vlády zabezpečil, aby som sedel na tróne 292 00:16:31,621 --> 00:16:33,780 Viem to v tomto svete 293 00:16:34,261 --> 00:16:36,620 Len predseda vlády bude mať vždy rovnaký názor ako ja 294 00:16:37,341 --> 00:16:39,500 Na tomto svete verím len premiérovi 295 00:16:52,341 --> 00:16:53,380 Jeho Veličenstvo 296 00:16:56,981 --> 00:16:57,740 premiér 297 00:16:59,221 --> 00:17:01,660 Som naozaj rozrušený 298 00:17:02,901 --> 00:17:05,260 Povesti o bývalom Východnom paláci 299 00:17:05,421 --> 00:17:07,980 Za posledných desať rokov sa to stalo niekoľkokrát 300 00:17:08,101 --> 00:17:09,700 Pravda sa vysporiada sama 301 00:17:10,701 --> 00:17:11,660 Avšak, Vaše Veličenstvo 302 00:17:12,301 --> 00:17:14,780 Ste zenovou pozíciou zosnulého cisára 303 00:17:14,781 --> 00:17:17,300 Zdediť trón otvorene a čestne 304 00:17:18,181 --> 00:17:19,980 Čoho sa treba báť? 305 00:17:21,621 --> 00:17:23,539 Vaše Veličenstvo, prosím, nezabudnite 306 00:17:23,981 --> 00:17:25,380 Tentoraz severozápad 307 00:17:25,701 --> 00:17:28,740 Je tu nový generál s vynikajúcimi úspechmi 308 00:17:29,061 --> 00:17:31,260 Zachráňte ľudí pred zúfalými situáciami 309 00:17:31,261 --> 00:17:32,660 Získal si srdcia ľudí 310 00:17:32,661 --> 00:17:33,460 Jeho Veličenstvo 311 00:17:34,141 --> 00:17:36,140 Mali by sme využiť túto príležitosť a vyhrať 312 00:17:36,541 --> 00:17:38,940 Len tak môžu byť mysle ľudí pokojné 313 00:17:39,541 --> 00:17:41,980 Aby ukázal moc Jeho Veličenstva 314 00:17:42,541 --> 00:17:45,540 Predseda vlády hovorí o zabijakovi ošípaných Fan Changyu 315 00:17:50,221 --> 00:17:52,420 Táto žena má trochu odvahy 316 00:17:52,701 --> 00:17:55,260 Bola tiež pravda, že kráľ Changxin bol zabitý pred bitkou. 317 00:17:56,061 --> 00:17:57,620 Pochádza však zo skromných pomerov 318 00:17:57,621 --> 00:17:59,300 Vo vláde nie je žiadny základ 319 00:17:59,581 --> 00:18:01,260 Ako ho môžete použiť pre mňa? 320 00:18:01,781 --> 00:18:03,420 nezabudni 321 00:18:03,421 --> 00:18:07,220 Táto žena má polovicu vojenskej moci v Jizhou 322 00:18:07,221 --> 00:18:09,740 Je to tiež niekto, koho si rodina Li získala 323 00:18:10,221 --> 00:18:13,820 Ak Vaše Veličenstvo dokáže využiť jej opakované vojenské činy, 324 00:18:13,821 --> 00:18:17,020 Ak by ju za odmenu odvolali do Pekingu 325 00:18:17,781 --> 00:18:21,660 Môže ukázať majestát milosti Jeho Veličenstva. 326 00:18:24,581 --> 00:18:25,340 dobre 327 00:18:25,781 --> 00:18:26,580 OK OK 328 00:18:27,141 --> 00:18:29,260 Potom budem postupovať podľa pokynov predsedu vlády 329 00:18:29,541 --> 00:18:30,820 Rýchlo odovzdaj moju vôľu 330 00:18:30,821 --> 00:18:33,260 Objednajte Fan Changyu a tých generálov, ktorí prispeli k potlačeniu povstania 331 00:18:33,261 --> 00:18:34,500 Okamžite choďte do Pekingu a nechajte sa zapečatiť 332 00:18:34,781 --> 00:18:37,180 Ja, Dayin, som porodila prvú mocnú generálku 333 00:18:37,381 --> 00:18:39,580 Osobne pre nich uskutočním kanonizačný obrad 334 00:18:39,741 --> 00:18:41,500 Vaše Veličenstvo je skutočne svätý 335 00:18:48,461 --> 00:18:50,060 Rodina Qi je plná klamstiev 336 00:18:50,181 --> 00:18:51,500 Rovnaké zlé správanie 337 00:18:52,581 --> 00:18:54,020 Pán premiér, buďte opatrní 338 00:18:54,701 --> 00:18:58,020 Dokonca aj cisár vedel o bývalom Východnom paláci 339 00:18:59,261 --> 00:19:01,820 Už to nechce tajiť 340 00:19:06,061 --> 00:19:07,820 Toto je Xie Jiuheng 341 00:19:09,261 --> 00:19:12,020 Chcete byť druhým Wei Yanom? 342 00:19:24,101 --> 00:19:26,060 Deň Jeho Veličenstva 343 00:19:26,261 --> 00:19:29,340 Choďte proti feudálnemu klanu a choďte proti západu 344 00:19:29,341 --> 00:19:32,780 Generálka Fan Changyu Zhong statočne porazila nepriateľa 345 00:19:32,781 --> 00:19:34,460 sťatie hlavy 346 00:19:34,901 --> 00:19:36,620 chválim ho 347 00:19:36,661 --> 00:19:39,540 Špeciálne kanonizovaný ako General Hairpin 348 00:19:39,821 --> 00:19:41,620 Štvrtá trieda Zhizheng 349 00:19:41,821 --> 00:19:43,540 Darujte fialové zlaté vrecúško na ryby 350 00:19:43,701 --> 00:19:46,620 Chcel by som prísť do Pekingu na audienciu s vami. 351 00:19:46,621 --> 00:19:48,540 Yi Que získal titul 352 00:19:52,741 --> 00:19:54,220 Toto je hlavné mesto 353 00:19:54,381 --> 00:19:55,340 Pozrite sa na túto budovu 354 00:19:55,501 --> 00:19:57,340 Títo ľudia na tejto ceste 355 00:19:57,461 --> 00:19:58,740 Cang, rýchlo ma štipni 356 00:19:58,741 --> 00:19:59,860 snívam? 357 00:20:00,541 --> 00:20:02,060 Bolesť nie je sen 358 00:20:02,501 --> 00:20:03,660 Všetci dávajte pozor 359 00:20:03,661 --> 00:20:05,020 Nedovoľte, aby to všetci videli 360 00:20:05,021 --> 00:20:05,980 Sme z vidieka 361 00:20:06,821 --> 00:20:07,900 Čo sa stalo s krajinou? 362 00:20:09,101 --> 00:20:10,620 Pozícia Lao Fana ako generála 363 00:20:10,621 --> 00:20:13,380 Z vidieka bol vysekaný mäsiarskym nožom. 364 00:20:13,541 --> 00:20:14,740 Kto sa opovažuje pozrieť sa na ňu zhora? 365 00:20:18,941 --> 00:20:21,460 Pozrite sa, aká majestátna je naša generálka 366 00:20:21,981 --> 00:20:23,700 Ak by bol generál Fan 367 00:20:23,701 --> 00:20:24,620 Chcem sa vydať 368 00:20:24,781 --> 00:20:26,620 Možno má generál Fan brata 369 00:20:26,621 --> 00:20:29,140 Ak si ju nemôžem vziať, je lepšie byť mojou švagrinou. 370 00:20:29,141 --> 00:20:30,820 Nikdy si nemyslela, že jazdí na koni 371 00:20:30,821 --> 00:20:32,020 Peknejší ako mladý muž 372 00:20:32,421 --> 00:20:33,300 Počul som, že Vaše Veličenstvo 373 00:20:33,461 --> 00:20:36,060 Musím ešte osobne uskutočniť obrad kanonizácie. 374 00:20:36,261 --> 00:20:36,980 Áno 375 00:20:36,981 --> 00:20:41,300 Generál Fan je mocný 376 00:21:45,301 --> 00:21:47,260 Vaše Veličenstvo má svoj účel 377 00:21:47,421 --> 00:21:50,620 Sima Li Huaian z prefektúry Xuanji 378 00:21:50,941 --> 00:21:56,260 Hairpin General Fan Changyu sa stretol s Qin 379 00:22:14,861 --> 00:22:17,980 Nech žije môj cisár, nech žije cisár 380 00:22:19,061 --> 00:22:20,180 Ai Qingov život 381 00:22:20,621 --> 00:22:21,620 Ďakujem, Vaše Veličenstvo 382 00:22:23,981 --> 00:22:26,420 Milí priatelia, pozrite sa 383 00:22:27,421 --> 00:22:30,740 Toto sú hlavní ministri môjho Dayina. 384 00:22:39,501 --> 00:22:40,740 Hanbím sa 385 00:22:41,661 --> 00:22:42,820 Buďte verní Jeho Veličenstvu 386 00:22:42,821 --> 00:22:44,020 Je to povinnosť ministra 387 00:22:44,821 --> 00:22:46,620 A čo viac, v tejto protipovstaleckej bitke, 388 00:22:47,061 --> 00:22:48,260 veľké zásluhy 389 00:22:48,261 --> 00:22:50,140 Je to generál He a markíz Wu’an 390 00:22:50,781 --> 00:22:52,620 He Aiqing a Wu Anhou 391 00:22:52,621 --> 00:22:54,780 On je skutočne pilierom mojej Veľkej dynastie Yin 392 00:22:57,341 --> 00:22:59,260 He Aiqing zomrel v bitke pri Luchengu 393 00:23:00,021 --> 00:23:01,540 Bolí ma srdce 394 00:23:01,861 --> 00:23:03,660 Nemôžem prehĺtať jedlo niekoľko dní 395 00:23:04,461 --> 00:23:07,300 Našťastie mám v Dayine markíza Wu'ana 396 00:23:07,301 --> 00:23:09,620 Verní ľudia ako vy 397 00:23:09,621 --> 00:23:13,740 Potom si ja a vy všetci drahí môžeme sadnúť a relaxovať. 398 00:23:14,861 --> 00:23:17,300 Splním očakávania Jeho Veličenstva 399 00:23:18,181 --> 00:23:20,740 Počul som, že medzi ľuďmi v Dayine, 400 00:23:20,741 --> 00:23:22,140 Objavila sa generálka 401 00:23:22,541 --> 00:23:24,420 Poď dopredu a dovoľ mi sa pozrieť 402 00:23:26,741 --> 00:23:28,140 Záverečný generál Fan Changyu 403 00:23:28,621 --> 00:23:29,900 Vidieť Jeho Veličenstvo 404 00:23:30,621 --> 00:23:31,860 Choďte ďalej vpred 405 00:23:40,141 --> 00:23:42,700 Posledný generál, Fan Changyu, sa stretáva s Jeho Veličenstvom 406 00:23:45,061 --> 00:23:45,980 zdvihni hlavu 407 00:23:49,701 --> 00:23:51,700 Aká zlatá pivónia 408 00:23:55,381 --> 00:23:56,820 Je Aiqing ženatý? 409 00:23:58,341 --> 00:24:00,980 Vaše veličenstvo bude mať konečne manžela 410 00:24:03,301 --> 00:24:05,060 Tak kde je teraz tvoj manžel? 411 00:24:07,021 --> 00:24:08,300 Pri nábore vojsk na začiatku r 412 00:24:08,661 --> 00:24:10,300 Môj manžel išiel do prvej línie 413 00:24:11,301 --> 00:24:12,780 Posledný generál túži nájsť si manžela 414 00:24:13,141 --> 00:24:14,700 Do armády sa dostal náhodou na ceste 415 00:24:15,261 --> 00:24:17,500 Ale bitka v Luchengu bola príliš brutálna 416 00:24:19,501 --> 00:24:21,020 Život a smrť zatiaľ neznáme 417 00:24:21,261 --> 00:24:22,540 Život alebo smrť neznáma 418 00:24:22,661 --> 00:24:23,980 Potom môj drahý, nie si taký dobrý ako 419 00:24:36,421 --> 00:24:38,420 Som pri moci už sedemnásť rokov 420 00:24:38,581 --> 00:24:40,900 Prvé stretnutie s hrdinkou 421 00:24:41,341 --> 00:24:42,900 Práve teraz som bola nadšená 422 00:24:44,781 --> 00:24:46,820 Fan Aiqing upokojuje chaos 423 00:24:46,821 --> 00:24:47,980 Najprv zabite Shihu 424 00:24:47,981 --> 00:24:49,500 Neskôr sťal kráľa Changxina 425 00:24:49,501 --> 00:24:51,340 Je to naozaj skvelý príspevok 426 00:24:51,661 --> 00:24:54,900 Špeciálne vymenujem Fan Aiqing za generála Hairpin 427 00:24:54,901 --> 00:24:56,580 Udelený titul životodarná dáma štvrtého ročníka 428 00:25:05,221 --> 00:25:06,460 Záverečný generál Fan Changyu 429 00:25:06,461 --> 00:25:07,780 Ďakujem vám, vaše veličenstvo, za vašu láskavosť. 430 00:25:15,461 --> 00:25:16,300 Jeho Veličenstvo 431 00:25:16,701 --> 00:25:18,700 Od založenia Čínskej ľudovej republiky 432 00:25:18,901 --> 00:25:20,820 Nikdy tu nebola generálka 433 00:25:20,821 --> 00:25:23,180 Majú oficiálnu hodnosť päť alebo vyššiu 434 00:25:23,541 --> 00:25:26,340 Pečatenie kvetu General Hairpin je precedensom 435 00:25:26,341 --> 00:25:27,180 Ďalšia diskusia 436 00:25:27,181 --> 00:25:28,340 Zdá sa, že Taifu je párty 437 00:25:28,341 --> 00:25:30,300 Stále sa zdráha rozlúčiť sa s polovicou vojenskej moci 438 00:25:30,701 --> 00:25:32,620 Vaše veličenstvo, zamyslite sa prosím dvakrát 439 00:25:39,101 --> 00:25:39,860 Vaše Veličenstvo 440 00:25:40,621 --> 00:25:42,340 General Fan je iná ako bežné ženy 441 00:25:42,541 --> 00:25:44,660 Vziať hlavu kráľa Chang Xina a potlačiť vojnu jedným ťahom 442 00:25:45,061 --> 00:25:46,100 Prispieva ako prvá 443 00:25:46,101 --> 00:25:47,260 Li Sima 444 00:25:48,621 --> 00:25:50,220 pred jeho veličenstvom 445 00:25:50,501 --> 00:25:51,980 Nerobte chybu 446 00:25:53,341 --> 00:25:54,620 počul som 447 00:25:54,981 --> 00:25:57,460 Generál Fan pred vstupom do armády 448 00:25:57,621 --> 00:26:00,620 Je mäsiarka, ktorá spí v malom meste. 449 00:26:01,381 --> 00:26:03,140 Ale neviem teda čo 450 00:26:03,261 --> 00:26:06,900 Dokáže zabiť tohto kráľa Chang Xina, ktorý je dosť odvážny na to, aby dobyl všetky tri armády? 451 00:26:07,421 --> 00:26:08,140 Nemalo by byť 452 00:26:08,141 --> 00:26:10,620 Ďakujem pán Li za kompliment. 453 00:26:11,541 --> 00:26:14,100 Posledná generálka je vidiecka žena 454 00:26:14,581 --> 00:26:15,580 Ničomu inému nerozumieš 455 00:26:15,901 --> 00:26:19,140 Viem len, že bravčové mäso sa musí krájať presne 456 00:26:19,381 --> 00:26:21,420 Nepriateľ musí byť tvrdo zabitý 457 00:26:22,861 --> 00:26:23,780 Generál Fan 458 00:26:24,141 --> 00:26:26,900 Toto nie je tvoje špinavé pero na zabíjanie prasiat. 459 00:26:27,301 --> 00:26:29,860 Teraz ste súdnym úradníkom 460 00:26:29,861 --> 00:26:32,340 Musíte vždy dávať pozor na svoje slová a skutky 461 00:26:32,501 --> 00:26:34,740 Najmä na tomto súde 462 00:26:34,741 --> 00:26:38,140 Najmä pred Jeho Veličenstvom a Taifu 463 00:26:38,141 --> 00:26:39,860 Vaša Excelencia má pravdu 464 00:26:41,221 --> 00:26:42,580 Dospelí hovoria o ohrade pre prasatá 465 00:26:42,781 --> 00:26:44,140 Sviniar doma nebol 466 00:26:44,141 --> 00:26:45,420 Všetko vyčistiť 467 00:26:45,421 --> 00:26:46,700 Ošípané sú tiež vykrmované 468 00:26:47,021 --> 00:26:48,380 Ale vždy sa nájdu nejaké zlé svine 469 00:26:48,501 --> 00:26:51,380 Rád všade ciká a kaká 470 00:26:51,661 --> 00:26:53,900 Bez ohľadu na to, aké čisté je toto miesto, stále je špinavé. 471 00:26:58,381 --> 00:26:59,940 Kto je podľa teba prasa? 472 00:27:00,141 --> 00:27:01,060 dospelácka nálada 473 00:27:01,221 --> 00:27:02,500 Nepovedal som, že si prasa 474 00:27:04,541 --> 00:27:05,860 Fan Aiqing je zaujímavý 475 00:27:06,261 --> 00:27:08,140 Aj keď to, čo povedal, je o niečo jednoduchšie, 476 00:27:08,341 --> 00:27:09,900 Existuje však aj spoločná pravda 477 00:27:12,741 --> 00:27:13,500 Generál Fan 478 00:27:13,501 --> 00:27:16,220 Slová reči nemožno použiť ako vojenské činy 479 00:27:16,461 --> 00:27:17,940 ako vojenský veliteľ 480 00:27:17,941 --> 00:27:20,580 Mali by sme to brať ako povinnosť brániť našu krajinu 481 00:27:20,901 --> 00:27:24,220 Rozhodne tu nie som na to, aby som predvádzal svoju rétoriku. 482 00:27:24,341 --> 00:27:26,140 Pán Li má pravdu 483 00:27:26,661 --> 00:27:29,140 Generál samozrejme vie, že je dôležité chrániť svoju rodinu a svoju krajinu. 484 00:27:30,341 --> 00:27:33,260 Ale kým ľudia trpia, 485 00:27:33,541 --> 00:27:35,700 Kde mal pán Li svoje sarkastické poznámky? 486 00:27:36,781 --> 00:27:37,340 vy 487 00:27:39,421 --> 00:27:40,620 Dobre, dobre 488 00:27:42,301 --> 00:27:44,860 Postava generála Fana je skutočne priamočiara. 489 00:27:44,981 --> 00:27:47,420 Úplne iné ako bežné ženy 490 00:27:48,741 --> 00:27:52,060 Niet divu, že dokázal dosiahnuť také veľké vojenské činy 491 00:27:52,181 --> 00:27:55,860 Ako sa hovorí, hrdinom je jedno, odkiaľ pochádzajú. 492 00:27:56,101 --> 00:27:58,460 Čakám na ministrov cisárskeho dvora 493 00:27:58,941 --> 00:28:01,820 Mali by sme byť k tomu tolerantní 494 00:28:03,381 --> 00:28:05,460 Čo sa týka tejto vojenskej sily? 495 00:28:05,781 --> 00:28:07,300 Poďme o tom diskutovať neskôr 496 00:28:10,061 --> 00:28:12,300 Ďakujem, pán Wei 497 00:28:12,981 --> 00:28:15,020 Konečne tu budem môcť stáť 498 00:28:15,461 --> 00:28:18,300 Vďaka veľkodušnosti premiéra Weia 499 00:28:24,101 --> 00:28:27,100 Ale generál si nebude myslieť, že je to vojna slov. 500 00:28:27,701 --> 00:28:29,540 Ísť na súd je ako zabiť prasa 501 00:28:29,541 --> 00:28:30,820 Musia existovať pravidlá 502 00:28:31,021 --> 00:28:32,820 Pri zabíjaní prasaťa je dôležité zabiť ho jedným nožom. 503 00:28:33,061 --> 00:28:35,460 Musíte sa dostať do bodu, keď hovoríte na súde. 504 00:28:35,461 --> 00:28:36,740 Toľko zvratov 505 00:28:36,741 --> 00:28:38,100 ako vyriešiť problém 506 00:28:38,381 --> 00:28:39,700 Presne ako v bitke pri Luchengu 507 00:28:40,101 --> 00:28:42,540 Keby sa vojaci scvrkli a stagnovali 508 00:28:42,661 --> 00:28:44,340 Kto môže brániť tento Lucheng? 509 00:28:44,821 --> 00:28:47,620 To, čo povedal generál Fan, dáva zmysel. 510 00:28:48,141 --> 00:28:50,500 Len tie slová sú bezvýznamné 511 00:28:51,021 --> 00:28:54,980 V budúcnosti sa musíte dobre naučiť etiketu. 512 00:28:55,341 --> 00:28:56,620 Premiér Wei má pravdu 513 00:28:56,981 --> 00:28:58,980 Tento otvorený problém som neriešil 514 00:28:58,981 --> 00:28:59,900 Je čas to zmeniť 515 00:29:00,941 --> 00:29:01,580 Správne 516 00:29:02,061 --> 00:29:03,300 Posledný generál Wu'an Houtuo 517 00:29:03,301 --> 00:29:05,860 Choďte na cintorín jeho rodičov obetovať kadidlo a modliť sa za jeho bezpečnosť. 518 00:29:10,101 --> 00:29:10,820 Wei Xiang 519 00:29:10,821 --> 00:29:13,220 Chceš vzdať moju úctu aj tvojej sestre? 520 00:29:13,221 --> 00:29:14,300 Generál He Xie 521 00:29:31,181 --> 00:29:32,060 Vážení priatelia 522 00:29:32,061 --> 00:29:33,540 Dnes nemať čo robiť 523 00:29:34,381 --> 00:29:35,500 Môžete ustúpiť od súdu 524 00:29:35,941 --> 00:29:40,420 Príďte s originálnym pamätníkom a ustúpte bez originálu 525 00:29:41,301 --> 00:29:43,540 Jeho Veličenstvo cisár 526 00:30:01,255 --> 00:30:02,614 Veľmi dobré miesto 527 00:30:03,175 --> 00:30:04,814 Ale nie je veľa dobrých ľudí 528 00:30:06,175 --> 00:30:07,814 Oveľa horšie ako Lin An 529 00:30:12,375 --> 00:30:13,134 Generál Fan 530 00:30:16,215 --> 00:30:18,094 Nemali ste si na súde robiť takého nepriateľa 531 00:30:22,775 --> 00:30:23,454 starý otec 532 00:30:27,015 --> 00:30:29,134 Stále vieš, že som tvoj starý otec? 533 00:30:30,295 --> 00:30:30,934 vrátiť sa 534 00:30:38,335 --> 00:30:39,974 Generál Fan zostal pozadu 535 00:30:43,135 --> 00:30:44,614 Nie som tvoj vnuk 536 00:30:44,615 --> 00:30:46,374 Prečo ma vôbec potrebuješ trénovať? 537 00:30:48,135 --> 00:30:51,134 Dnešné vystúpenie generála Fana v paláci 538 00:30:51,295 --> 00:30:54,014 Toto na mňa naozaj zapôsobilo 539 00:30:54,015 --> 00:30:56,254 Teraz som poctený Duchom Svätým 540 00:30:56,335 --> 00:30:58,934 Všetci ťa rešpektujú ako ženskú hrdinku 541 00:30:59,135 --> 00:31:01,014 Ale ako žena 542 00:31:01,175 --> 00:31:03,694 Skôr či neskôr sa vydáte a budete mať deti. 543 00:31:04,015 --> 00:31:05,854 Bez ohľadu na to, aký vysoký je kredit, 544 00:31:06,055 --> 00:31:08,054 V tomto bode je to ohromujúce 545 00:31:08,895 --> 00:31:11,254 Vrabec predsa nemôže lietať na konáre 546 00:31:11,535 --> 00:31:13,814 Nemôže sa zmeniť na fénixa 547 00:31:14,775 --> 00:31:16,414 Ženy sa vydávajú a majú deti 548 00:31:16,495 --> 00:31:17,934 Stále môžete opäť prispievať 549 00:31:18,815 --> 00:31:19,694 Povedz to ešte raz 550 00:31:20,255 --> 00:31:21,334 nič do toho 551 00:31:22,135 --> 00:31:24,054 Generál Fan o tom počul 552 00:31:24,055 --> 00:31:27,254 Hovorí sa, že znalosť aktuálneho diania robí z hrdinu hrdinu? 553 00:31:30,615 --> 00:31:32,734 Nakoniec som sa rozlúčil s vedomím aktuálnej situácie. 554 00:31:50,295 --> 00:31:50,974 majster 555 00:31:51,575 --> 00:31:53,454 Taifu, tvoj sedan je pekný 556 00:31:55,255 --> 00:31:55,934 majster 557 00:32:00,455 --> 00:32:01,894 Nechajte sa uniesť 558 00:32:02,415 --> 00:32:05,814 Skôr či neskôr padnem do veľkej pasce. 559 00:32:19,335 --> 00:32:19,934 majster 560 00:32:19,935 --> 00:33:20,070 Oficiálna stránka =dramacool.club= 561 00:32:20,095 --> 00:32:20,694 Tútor 562 00:32:21,015 --> 00:32:22,294 Pane, ste v poriadku? 563 00:32:24,015 --> 00:32:24,574 majster 564 00:32:24,575 --> 00:32:26,134 Dobre s tebou 565 00:32:27,375 --> 00:32:29,614 Fanúšik Changyu 566 00:32:33,895 --> 00:32:36,494 Premiér Wei bol taký nahnevaný, že sa Taifu odkotúľal z kresla sedanu. 567 00:32:36,935 --> 00:32:38,814 Prišla najstaršia princezná 568 00:32:39,855 --> 00:32:41,974 Kráľovská sestra 569 00:32:43,295 --> 00:32:44,614 Čo ťa robí tak šťastným? 570 00:32:45,415 --> 00:32:47,934 Vedeli ste, že generál Fan dnes pôjde pred súd? 571 00:32:48,135 --> 00:32:50,054 Je to taká úžasná osoba 572 00:32:50,055 --> 00:32:51,334 Dovoľte mi povedať vám, sestra Huang 573 00:32:51,335 --> 00:32:52,214 Odkedy som nastúpil na trón 574 00:32:52,215 --> 00:32:54,094 Nikdy som sa tak nenasmiala ako dnes 575 00:32:54,535 --> 00:32:55,054 Povedz mi 576 00:32:55,055 --> 00:32:56,134 aký je to človek 577 00:32:57,055 --> 00:32:58,214 dlhý 578 00:32:58,815 --> 00:33:01,174 Changyu má vzpriamený temperament 579 00:33:01,175 --> 00:33:02,214 Úprimné a milé 580 00:33:02,535 --> 00:33:03,694 Má mimoriadnu silu 581 00:33:04,055 --> 00:33:05,534 K priateľom je úprimná 582 00:33:07,455 --> 00:33:12,774 A čo markíz z Wu'anu? 583 00:33:14,135 --> 00:33:16,094 Keď sa vrátite do Pekingu, neprezrádzajte nič o mne a Chang Yu. 584 00:33:16,775 --> 00:33:18,254 Obávam sa, že to niekto zneužije na spôsobenie problémov. 585 00:33:20,855 --> 00:33:22,534 Majte veľký obdiv k markízovi Wu'anovi 586 00:33:22,535 --> 00:33:24,094 Sme súdruhovia, ktorí bojujú bok po boku 587 00:33:26,695 --> 00:33:28,694 To znamená, že tento Fan Changyu vie nielen bojovať 588 00:33:28,695 --> 00:33:29,974 Môže to tiež ovplyvniť Xie Zheng 589 00:33:30,495 --> 00:33:32,134 Obávam sa, že na súde nie je nikto k dispozícii 590 00:33:32,135 --> 00:33:33,334 Toto dievča si jednoducho získalo moje srdce 591 00:33:37,415 --> 00:33:38,214 starý otec 592 00:33:38,975 --> 00:33:40,854 Aj keď je Qi Yan vnukom cisára, 593 00:33:41,215 --> 00:33:42,534 Ale nie dobrý majiteľ 594 00:33:43,095 --> 00:33:44,374 Má tvrdohlavú osobnosť 595 00:33:44,695 --> 00:33:45,934 Metódy sú kruté 596 00:33:46,615 --> 00:33:49,254 Ak mu ja, pani Li, pomôžem znovu získať cisársku moc 597 00:33:49,935 --> 00:33:51,414 Čakanie, kým získa moc 598 00:33:52,655 --> 00:33:55,534 Toto je čas utrpenia pre ľudí na celom svete. 599 00:33:55,975 --> 00:33:57,494 Teraz to stúpa 600 00:33:57,495 --> 00:33:59,214 Len Wei Yanova bábka 601 00:33:59,215 --> 00:34:01,174 Ak niečí cnosť nie je na úrovni, potom nebude môcť prevziať úrad. 602 00:34:01,895 --> 00:34:03,574 Postava Wei Yana 603 00:34:03,975 --> 00:34:05,654 Dedko ti nemusí hovoriť 604 00:34:05,815 --> 00:34:07,614 Mali by ste to tiež brať ako samozrejmosť 605 00:34:08,255 --> 00:34:09,814 v minulých vojnách 606 00:34:09,815 --> 00:34:12,013 Neberie ohľad na život a smrť ľudí 607 00:34:12,014 --> 00:34:13,494 Nútená rekvirácia jedla 608 00:34:14,055 --> 00:34:16,694 Ľudia sú hladní a bez domova 609 00:34:16,695 --> 00:34:18,694 Hladné slony vyliahnuté po celom poli 610 00:34:18,695 --> 00:34:20,694 Všetko kvôli tomu, čo urobil 611 00:34:20,895 --> 00:34:22,094 Takéto správanie 612 00:34:22,375 --> 00:34:24,294 Tomu sa naozaj hovorí krutosť a neľudskosť 613 00:34:24,295 --> 00:34:27,814 Ide naozaj o to, aby ľudia trpeli 614 00:34:27,815 --> 00:34:29,134 Táto Qi Yanova krutosť 615 00:34:29,135 --> 00:34:30,414 Oveľa viac ako Wei Yan 616 00:34:30,415 --> 00:34:31,894 Môj vnuk to videl na vlastné oči. 617 00:34:34,495 --> 00:34:35,334 starý otec 618 00:34:36,695 --> 00:34:38,614 Naša rodina Li bola lojálna z generácie na generáciu 619 00:34:39,735 --> 00:34:41,534 Nikdy nepomáhajte tyranom robiť zlo 620 00:34:42,175 --> 00:34:45,214 Dosadiť na trón niekoho s takým zlým charakterom 621 00:34:45,575 --> 00:34:47,694 Ale on je kráľovnou Chengde Prince 622 00:34:47,695 --> 00:34:49,974 Nosiť kráľovskú krvnú líniu 623 00:34:50,055 --> 00:34:51,134 tieto roky 624 00:34:51,415 --> 00:34:53,894 Celú cestu blúdil a trpel 625 00:34:53,895 --> 00:34:56,094 Je nevyhnutné, aby vaša myseľ bola v chaose 626 00:34:56,615 --> 00:34:58,054 Mali by ste to pochopiť 627 00:34:58,415 --> 00:35:00,574 Nesúďte svojvoľne 628 00:35:00,855 --> 00:35:02,294 Starý otec o tom nikdy nepremýšľal 629 00:35:02,495 --> 00:35:04,734 Je vták preč, ale luk je skrytý, králik je mŕtvy a pes je uvarený? 630 00:35:04,775 --> 00:35:06,654 Vnuk 631 00:35:07,655 --> 00:35:09,254 Váš učiteľ He Jingyuan 632 00:35:09,335 --> 00:35:11,294 Zásadové a morálne 633 00:35:12,295 --> 00:35:14,654 Je hrdinom Dayintianskeho mena 634 00:35:15,295 --> 00:35:18,374 Zomrel na bojisku 635 00:35:18,855 --> 00:35:21,134 Nakoniec všetko príde k ničomu 636 00:35:21,135 --> 00:35:23,254 Hovoríte len o národnej morálke 637 00:35:23,255 --> 00:35:24,774 Tak čo? 638 00:35:26,055 --> 00:35:28,694 Ten starý otec ma v prvom rade nemal poslať na severozápad 639 00:35:30,335 --> 00:35:32,254 Dedko, prosím, premýšľajte jasne. 640 00:35:32,775 --> 00:35:34,014 súčasný cisár 641 00:35:34,255 --> 00:35:36,534 Je to múdry kráľ alebo hlúpy kráľ? 642 00:35:36,695 --> 00:35:37,974 Zaobchádza so svetom 643 00:35:38,535 --> 00:35:40,494 Je to prospešné? 644 00:35:57,855 --> 00:35:58,574 majster 645 00:36:00,695 --> 00:36:02,374 Požiadajte ľudí, aby okamžite obklopili štúdiu 646 00:36:02,535 --> 00:36:04,014 Ak sa odváži byť impulzívny 647 00:36:04,015 --> 00:36:04,934 Okamžite zakázať 648 00:36:05,335 --> 00:36:06,454 Ozvite sa znova 649 00:36:07,095 --> 00:36:07,734 áno 650 00:36:08,815 --> 00:36:10,174 Qi Yan sa usadil 651 00:36:10,535 --> 00:36:11,494 je tam 652 00:36:20,375 --> 00:36:21,214 Poď 653 00:36:21,695 --> 00:36:23,374 Pane, čo to robíte? 654 00:36:23,495 --> 00:36:24,854 Nie, pane 655 00:36:25,135 --> 00:36:26,294 kam ideš? 656 00:36:27,015 --> 00:36:28,374 Víno ešte nie je hotové 657 00:36:28,655 --> 00:36:30,374 Slečna, neutekaj, slečinka 658 00:36:30,655 --> 00:36:31,574 dospelý 659 00:36:33,255 --> 00:36:34,934 Generál Fan príde hrať spolu. 660 00:36:34,935 --> 00:36:36,534 Áno, prichádza generál Fan 661 00:36:37,135 --> 00:36:38,774 Netreba, stačí hrať 662 00:36:39,695 --> 00:36:40,054 toto 663 00:36:40,855 --> 00:36:41,374 dospelý 664 00:36:41,535 --> 00:36:42,094 Poď a chyť ma 665 00:36:42,095 --> 00:36:42,574 OK OK OK 666 00:36:44,535 --> 00:36:46,174 Čo znamená spoločenská zábava? 667 00:36:46,615 --> 00:36:48,254 Len so skupinou ľudí, ktorých nepoznám 668 00:36:48,255 --> 00:36:49,374 Jesť a piť 669 00:36:49,855 --> 00:36:51,254 Po jedle a pití sa z nás stávajú známi 670 00:36:51,455 --> 00:36:52,894 Prečo nepobavíš aj mňa? 671 00:36:53,655 --> 00:36:54,374 Zabavte ma 672 00:37:04,935 --> 00:37:05,814 Generál Fan 673 00:37:06,335 --> 00:37:08,054 Generál Fan sa uvidíme neskôr. 674 00:37:08,055 --> 00:37:09,694 Uvidíme sa neskôr 675 00:37:10,055 --> 00:37:10,374 dospelý 676 00:37:10,375 --> 00:37:12,214 Nepil si priveľa? 677 00:37:12,575 --> 00:37:13,854 Potom sa vráťte nabudúce 678 00:37:13,855 --> 00:37:14,734 určite 679 00:37:17,735 --> 00:37:18,534 Poďme, Lao Fan 680 00:37:18,815 --> 00:37:19,854 Idem sa prejsť 681 00:37:19,855 --> 00:37:20,734 Vy choďte prví 682 00:37:21,135 --> 00:37:22,254 Nezabudni na mňa 683 00:37:28,455 --> 00:37:29,134 oblečenie 684 00:37:30,975 --> 00:37:31,854 Počkajte tu 685 00:37:31,975 --> 00:37:32,854 Idem sa pozrieť 686 00:38:18,775 --> 00:38:19,894 prečo si tu? 687 00:38:21,375 --> 00:38:22,334 chýbaš mi 688 00:38:54,895 --> 00:38:56,294 Nebojíte sa ani toho, že vás uvidia 689 00:38:56,615 --> 00:38:57,894 Vidíš, opäť je to v poriadku 690 00:38:58,055 --> 00:39:00,094 Znepokojuje ma tvoja prvá návšteva Pekingu 691 00:39:00,935 --> 00:39:01,974 ale videl som 692 00:39:02,415 --> 00:39:04,894 Náš generál vlásenky je v pohode 693 00:39:05,295 --> 00:39:06,254 uľavilo sa mi 694 00:39:12,135 --> 00:39:13,214 tí úradníci 695 00:39:13,695 --> 00:39:14,614 To už nikoho nezaujíma 696 00:39:14,615 --> 00:39:16,374 Pravda spred sedemnástich rokov 697 00:39:17,575 --> 00:39:19,414 Tí v tieňových bábkových predstaveniach 698 00:39:19,895 --> 00:39:23,014 Pred palácom Jinluan sa vybavovali sťažnosti 699 00:39:23,215 --> 00:39:24,454 Dobro a zlo sa posudzuje 700 00:39:24,935 --> 00:39:25,854 Všetko je to falošné 701 00:39:27,215 --> 00:39:28,654 Ani cisár nie je spoľahlivý 702 00:39:32,135 --> 00:39:33,054 buďte si istí 703 00:39:33,655 --> 00:39:35,574 S tebou nájdem pravdu 704 00:39:37,815 --> 00:39:39,534 Dám tvojmu otcovi čistý štít 705 00:39:47,415 --> 00:39:48,174 dakujem 706 00:39:55,775 --> 00:39:56,254 ísť domov 707 00:39:56,255 --> 00:39:57,854 Nebudem čakať na sestru, keď prídem domov. 708 00:39:58,015 --> 00:39:59,054 Nepovedali ste, že v Pekingu je veľa zlých ľudí? 709 00:39:59,055 --> 00:40:00,334 Nemôžeme sa viac chrániť? 710 00:40:00,535 --> 00:40:01,254 áno 711 00:40:01,415 --> 00:40:02,574 Dnes v sále Jinluan 712 00:40:02,575 --> 00:40:04,094 Cisár sa mojej sestry spýtal, či má manžela. 713 00:40:04,175 --> 00:40:05,174 čo chce robiť? 714 00:40:05,735 --> 00:40:06,814 Tento psí cisár 715 00:40:06,815 --> 00:40:08,134 Konkrétne chcem, aby moja sestra vstúpila do paláca 716 00:40:08,255 --> 00:40:09,494 Aké dobré nápady môže mať? 717 00:40:10,055 --> 00:40:10,774 Osvietený 718 00:40:11,935 --> 00:40:13,494 Prestaň tu tak otravovať. 719 00:40:14,775 --> 00:40:15,974 Markíz Wu'an je tu 720 00:40:16,775 --> 00:40:18,454 Nikto na tomto svete jej nemôže ublížiť 721 00:40:20,895 --> 00:40:22,254 Starosti tu 722 00:40:23,735 --> 00:40:25,694 Nadbytočné, naozaj nadbytočné 723 00:40:28,135 --> 00:40:29,014 Vráťte sa 724 00:40:30,175 --> 00:40:31,294 Idem sa prejsť sám 725 00:40:53,855 --> 00:40:55,454 Vidieť Jeho Veličenstvo 726 00:40:56,055 --> 00:40:57,214 Dvaja drahí priatelia 727 00:40:57,455 --> 00:40:59,094 Ak mi máte niečo oznámiť? 728 00:40:59,815 --> 00:41:02,774 Vaše veličenstvo, mám pamätník 729 00:41:02,895 --> 00:41:04,854 Ten vlásenkový kvetinový generál Fan Changyu 730 00:41:04,935 --> 00:41:06,694 Správať sa stále panovačnejšie 731 00:41:06,695 --> 00:41:08,174 Znič moju postavu Dayina 732 00:41:08,575 --> 00:41:10,294 Nielenže protirečil premiérovi Weiovi, 733 00:41:10,535 --> 00:41:12,094 Tiež neúctivé ku mne 734 00:41:12,375 --> 00:41:14,534 Dúfam, že sa s tým vaše veličenstvo vysporiada 735 00:41:16,975 --> 00:41:19,054 Odvolať generála Fana prišiel aj premiér Wei. 736 00:41:19,295 --> 00:41:20,774 ·Nie, Vaše Veličenstvo 737 00:41:21,935 --> 00:41:25,774 Pravdou je, že sem prišiel požiadať o zásluhy pre generála Fana. 738 00:41:27,975 --> 00:41:31,334 Nespomínalo Vaše veličenstvo pred pár dňami bývalý Východný palác? 739 00:41:31,335 --> 00:41:32,854 O povestiach? 740 00:41:33,255 --> 00:41:35,134 Pravda sa zistila 741 00:41:35,815 --> 00:41:37,734 Generál Fan bol nielen pred bitkou, ale aj 742 00:41:37,935 --> 00:41:39,134 Zabite kráľa Changxina 743 00:41:39,135 --> 00:41:40,534 Urobil veľký prínos 744 00:41:40,975 --> 00:41:46,214 Zachránila aj pokrvnú líniu princa Chengdeho 745 00:41:46,815 --> 00:41:48,054 pravnuk cisára 746 00:41:50,895 --> 00:41:54,294 Tento cisárov pravnuk je priamym vnukom bývalého Východného paláca. 747 00:41:54,735 --> 00:41:57,694 Generál Fan tentoraz dosiahol veľké úspechy 748 00:41:57,975 --> 00:42:00,174 Jeho odvahu treba pochváliť 749 00:42:03,295 --> 00:42:07,294 Na svete je taká šťastná udalosť 750 00:42:07,535 --> 00:42:08,574 Wei Xiang 751 00:42:09,255 --> 00:42:12,654 Táto kráľovská krvná línia súvisí s ortodoxnosťou krajiny 752 00:42:12,655 --> 00:42:13,854 Nesmie sa to zmiasť 753 00:42:14,215 --> 00:42:16,454 Vo Východnom paláci pred siedmimi rokmi vypukol požiar 754 00:42:16,455 --> 00:42:19,374 Korunná princezná z Chengde a jej legitímny vnuk zomreli. 755 00:42:19,575 --> 00:42:20,454 Takže 756 00:42:21,015 --> 00:42:24,134 Ako sa mohol tento cisárov pravnuk objaviť z ničoho nič? 757 00:42:24,335 --> 00:42:25,534 Teraz táto osoba 758 00:42:26,055 --> 00:42:27,614 kde to zase je? 759 00:42:28,055 --> 00:42:29,854 Po bitke v Luchengu 760 00:42:29,855 --> 00:42:32,734 Cisárov pravnuk skutočne stratil svoju stopu. 761 00:42:33,135 --> 00:42:35,734 Minister požiadal o príkaz na vydanie odmeny 762 00:42:36,175 --> 00:42:38,094 Celoštátne pátranie po cisárovom pravnukovi 763 00:42:38,695 --> 00:42:41,814 Ak tentoraz naozaj nájdeme kráľovskú pokrvnú líniu 764 00:42:42,335 --> 00:42:45,694 Mala by byť schopná zbaviť Svätého od starostí o jeho dedičstvo? 765 00:42:47,455 --> 00:42:49,894 Čo sa týka pravdy a nepravdy 766 00:42:50,215 --> 00:42:52,854 Samozrejme, existuje spôsob, ako urobiť toto rozhodnutie, však? 767 00:42:53,135 --> 00:42:54,694 Ak je to možné 768 00:42:54,815 --> 00:42:56,094 Nevzdávajte sa ani vy 769 00:42:56,335 --> 00:42:57,254 iba toto 770 00:42:57,655 --> 00:43:02,014 Len tak môžeme byť hodní veľkej láskavosti zosnulého cisára. 771 00:43:05,775 --> 00:43:08,014 To povedal premiér Wei 772 00:43:08,215 --> 00:43:09,814 A čo odmena? 773 00:43:09,895 --> 00:43:11,334 Nechajte to urobiť Lao Aiqing 774 00:43:12,975 --> 00:43:15,374 Určite to nájdite 775 00:43:15,695 --> 00:43:17,174 Môj úbohý synovec 776 00:43:23,695 --> 00:43:26,174 Dedko sa upokojil a dával pozor, aby si neublížil 777 00:43:27,695 --> 00:43:30,774 Má teda Markíz Wu An naozaj šťastie? 778 00:43:31,175 --> 00:43:33,294 Očividne spáchal ohavný zločin 779 00:43:33,295 --> 00:43:35,134 Ale bolo to znova a znova kompenzované 780 00:43:37,895 --> 00:43:38,694 č 781 00:43:39,255 --> 00:43:40,414 tak či tak 782 00:43:40,615 --> 00:43:42,054 Musím nechať týchto synovcov a strýkov 783 00:43:42,055 --> 00:43:44,414 Bolo by lepšie úplne rozbiť kožu 784 00:43:52,495 --> 00:43:53,894 Okamžite niekoho pošlete 785 00:43:54,255 --> 00:43:57,334 Bez ohľadu na to, pokúste sa nájsť spôsob, ako šíriť správy Xie Zhengovi 786 00:43:57,695 --> 00:43:59,174 Povedzme len pred sedemnástimi rokmi 787 00:43:59,535 --> 00:44:01,654 Wei Yan bol na ceste späť do Pekingu 788 00:44:01,655 --> 00:44:03,454 Dostal som správu od Qi 789 00:44:03,655 --> 00:44:06,374 Toto zabilo jeho otca Xie Linshana 790 00:44:06,535 --> 00:44:08,974 a princ Chengde z Východného paláca 791 00:44:09,975 --> 00:44:11,894 Ale ten list dlho chýbal 792 00:44:12,615 --> 00:44:14,814 Možno ho zničil Wei Gou 793 00:44:14,815 --> 00:44:17,014 Stačí len fáma 794 00:44:17,135 --> 00:44:19,894 Potom bude Xie Zheng hľadať dôkazy. 795 00:44:20,255 --> 00:44:23,334 Jediné, čo musíme urobiť, je dostať ich dvoch 796 00:44:23,895 --> 00:44:25,774 škeble bojujúce 797 00:44:32,135 --> 00:44:33,854 pred sedemnástimi rokmi 798 00:44:34,415 --> 00:44:37,574 Wei Yan je tiež veľmi láskavý 799 00:44:38,255 --> 00:44:42,574 Preto sa stala dnešná katastrofa 800 00:44:44,455 --> 00:44:45,614 dnes 801 00:44:46,295 --> 00:44:47,374 my len 802 00:44:48,535 --> 00:44:50,454 Urobme ešte jedno kolo 803 00:45:03,055 --> 00:45:05,414 Je tu služobník Vášho Veličenstva 804 00:45:09,175 --> 00:45:10,374 ja viem 805 00:45:10,775 --> 00:45:12,254 Toto je plné civilných a vojenských záležitostí 806 00:45:12,255 --> 00:45:13,454 Nikto sa o mňa nestará 807 00:45:13,455 --> 00:45:15,534 Ako skutočný cisár 808 00:45:16,135 --> 00:45:18,694 He Wei Yan ma považuje za svojho syna cisára 809 00:45:19,135 --> 00:45:21,174 Chce ho potom napodobniť aj Xie Zheng? 810 00:45:21,735 --> 00:45:23,694 Nájdite niekoho s pokrvnou líniou bývalého Donggonga 811 00:45:23,695 --> 00:45:25,574 Potom sa staňte hanebnou bábkou na manipuláciu 812 00:45:25,695 --> 00:45:28,454 Li Xiang, si odpad 813 00:45:28,895 --> 00:45:30,334 Dokonca aj Qiandonggong má pokrvnú líniu 814 00:45:30,335 --> 00:45:32,054 Správy o ešte žijúcich 815 00:45:32,255 --> 00:45:33,894 Mohol si to prehliadnuť 816 00:45:34,095 --> 00:45:35,014 Dokonca aj vy 817 00:45:35,015 --> 00:45:36,054 Chcete aj vy 818 00:45:36,055 --> 00:45:38,454 Tiež chcem, aby ma obsluhoval iný cisár. 819 00:45:38,535 --> 00:45:40,574 si ty? 820 00:45:40,655 --> 00:45:41,614 č 821 00:45:41,695 --> 00:45:44,614 Prosím Vaše Veličenstvo, aby ste sa upokojili. 822 00:45:44,615 --> 00:45:46,854 Nedopustite vinu, že ste otrokom 823 00:45:46,855 --> 00:45:49,374 A dračie telo bolo tak nahnevané 824 00:45:50,015 --> 00:45:50,854 Jeho Veličenstvo 825 00:45:51,535 --> 00:45:55,654 Tento otrok sa tentokrát naozaj snažil zo všetkých síl 826 00:45:56,495 --> 00:46:00,334 Jej kráľovská výsosť princezná tiež nerozhoduje za svojich otrokov. 827 00:46:00,615 --> 00:46:02,854 V zúfalstve 828 00:46:02,855 --> 00:46:07,454 Otrok nemal inú možnosť, ako riskovať svoj život a vbehnúť do veľkého stanu vojenského tábora. 829 00:46:07,455 --> 00:46:08,134 výsledok 830 00:46:08,535 --> 00:46:12,774 Jedno ucho vlastne Markíze odrezal 831 00:46:14,215 --> 00:46:15,294 Jeho Veličenstvo 832 00:46:15,735 --> 00:46:19,094 Otrok vie, že je zbytočný 833 00:46:20,015 --> 00:46:20,734 Ale 834 00:46:21,895 --> 00:46:24,294 Ale v srdci tohto otroka 835 00:46:24,815 --> 00:46:26,494 Naozaj pravda 836 00:46:26,495 --> 00:46:31,014 Vaše Veličenstvo je jediné, Vaše Veličenstvo 837 00:46:32,215 --> 00:46:33,934 Poďte dopredu 838 00:46:39,095 --> 00:46:41,454 Otrok je tu 839 00:46:42,695 --> 00:46:44,094 Bolí to? 840 00:46:47,855 --> 00:46:50,134 Prisluhovač, otrok, to je v poriadku 841 00:46:50,495 --> 00:46:53,814 Už je to lepšie 842 00:46:54,615 --> 00:46:56,774 Nie, na tom nezáleží, je to on, Wei Yan 843 00:46:56,775 --> 00:46:58,614 Stále Xie Zheng 844 00:46:58,815 --> 00:47:00,974 Nikto nemôže sedieť na tomto tróne 845 00:47:01,375 --> 00:47:02,454 Toto je moje 846 00:47:02,455 --> 00:47:03,814 Nikto nemôže 847 00:47:04,095 --> 00:47:05,654 Je to Vaše Veličenstvo 848 00:47:05,895 --> 00:47:07,854 Si skutočný dračí cisár 849 00:47:08,135 --> 00:47:10,934 Tí ľudia si to nezaslúžia 850 00:47:10,935 --> 00:47:14,054 Nie, ty, sľúb mi to 851 00:47:14,375 --> 00:47:15,614 Musíš mi slúžiť celý život 852 00:47:15,615 --> 00:47:16,694 Lian je cisár 853 00:47:20,935 --> 00:47:21,974 prisluhovač 854 00:47:24,015 --> 00:47:25,614 dodržiavať vyhlášku